Jesus in the Synagogue of Capernaum

迦百农，天主教思高本译作葛法翁，是圣经中的地名，系加利利海附近一域，在西布伦和拿弗他利的边界上，今已成废墟。据称耶稣开始传道时，即迁居此地。。 迦百农的正式名称应当是迦弗农，前者的名是直到第五世纪才出现的。关于迦百农的位置，过去曾引起许多争辩。有的学者认为迦百农应当是在刚民耶，位于贴尔胡姆西南方两英里半之处。但现在经过考古 …
迦百农，天主教思高本译作葛法翁，是圣经中的地名，系加利利海附近一域，在西布伦和拿弗他利的边界上，今已成废墟。据称耶稣开始传道时，即迁居此地。。 迦百农的正式名称应当是迦弗农，前者的名是直到第五世纪才出现的。关于迦百农的位置，过去曾引起许多争辩。有的学者认为迦百农应当是在刚民耶，位于贴尔胡姆西南方两英里半之处。但现在经过考古学家的研究，已经很少人还持这样的看法。大家都一致认为迦百农位于加利利湖西北岸，约旦河西五公里。迦百农是现在的Kefar Nahum 或Talhum ，Kefar 是乡村，Nahum 是那鸿，所以迦百农的意思就是“那鸿的乡村”。这名字到底是纪念旧约先知那鸿，还是另有其人，至今仍难以查考。至于Talhum，或有人称Tanhum，后来又念著Tell Hum。总之，迦百农已经成为圣地一个很著名的地方，1968年至1986年，两位法国考古学家Virgilio Corbo和Stanislao Loffreda发现一座犹太会堂的遗迹，证实是第一世纪的建筑，他们相信这是当年主耶稣在迦百农教导人的那座会堂。

附近

数据来源: zh.wikipedia.org