Close to scuba diving, surfing, and more, this pet-friendly vacation home brings it all within reach.