When they returned with 2011’s self-titled third album, Metal Hammer found frontwoman Amy Lee recharged, rejuvenated and re-inspired. Evanescence. You’ll be forgiven for having forgotten ...