The Los Angeles police officer later detailed her concerns to a Sheriff’s Department detective who was monitoring the class, and the detective alerted the sergeant who had coordinated the class.