The luxury rail operator known for restoring vintage cars into opulent accommodations is opening a hotel in a palatial residence that's been reenvisioned by a star architect into an art deco-inspired ...