The best smart backpacks now come with everything from built-in wireless charging compartments to specialized pockets designed to shield tech from RFID readers or other intrusive devices.