The hybrid system is now more than seven years old (with a successor on the way), and is in the final stages of its lifecycle. But that doesn’t make the best Switch games any less compelling.