It's the first time that scientists have witnessed clumps of stars assembling to form a galaxy like our own Milky Way and ...