Source: Focus Medica. Inflammation of the fluid-filled sac (bursa) at the tip of the elbow. This causes swelling, redness and pain at the elbow. Causes include trauma, pressure on the elbow ...