A new study by NIQ suggests that AI-generated advertisements could 'dampen consumer perceptions' about particular brands.