Lighting and set design accentuate the percussive flourish of the dance movements in “Children of Dharma” at the Northrop.