Wild animals do not recognize park borders. Two of Yellowstone’s iconic species, bison and elk, spill seasonally—and naturally—beyond park boundaries looking for food. One is welcome.