A group of nuns in Arlington, Texas, has been formally "dismissed from religious life" and their Carmelite order following a protracted dispute with the Bishop of Fort Worth that reached the Vatican.