For more help on Fallout 4, read our How to Build Fallout 4 Arenas and Survival Mode Tips. In all honesty, there are a number of locations where you will be able to get hold of a Yao Guai.