"The Substance" director Coralie Fargeat is pulling her film from the Camerimage Film Festival over the festival director's "misogynistic" comments.