In a lawsuit filed in Los Angeles court Monday, Tempo Music Investments alleged Cyrus copied elements of Mars' track "When I ...