Ghost of Yotei's developers have explained why they're moving on from Ghost of Tsushima's cast and instead choosing to have Dragon Age: The Veilguard's star lead a whole new revenge tale.