A sell-out exhibition at the British Museum has proved once again the popularity of Japanese artist Katsushika Hokusai ... and had been thinking about a tree, swaying in the wind.