INDIANAPOLIS — Indianapolis Metropolitan police are investigating after a woman was shot and killed in the parking lot of a Red Roof Inn on the city’s west side Wednesday night.