The demonstration that polarized laser pulses can control molecular velocities through the dipole force suggests that the cooling of molecules using light may soon be within reach. Many people ...