La Coccinelle n'arrive pas au terme de sa dernière course car son moteur est défectueux. Furieux d'avoir perdu la compétition, son nouveau propriétaire, Simon Moore III, un odieux personnage ...