Explore the rise, personal struggles, and collapse of Lisa Frank's colorful brand in new Prime Video docuseries.