Martha’s Vineyard is known as a resort for the ... and the brightly painted gingerbread cottages. I skipped both. Instead, like a good millennial, I was eager to have a salad I had seen on ...