It uses the phones microphone and sensors to detect noise levels around you, adjusting vibration strength accordingly. This ...

That implies that buzzing noise isn’t generated directly into the transmitter but is a device in front of a microphone. We’ve speculated on the buzzer and the jamming efforts around it before.