Nicholas Chaves is making headlines for his portrayal of Lyle Menendez in Netflix's Monsters: The Lyle and Erik Menendez Story - but one scene is standing ... Lyle starts crying, appearing to ...