When you add a Gmail account to Outlook, the Outlook and Gmail clients sync, and you can check your emails from both clients.
By default, OneDrive syncs all the files from your computer's OneDrive folders in sync with the cloud. But you can also customize which folders you sync and back up for viewing on and offline.