À New York, en l'absence du commandant Lassard, parti assister à un congrès à Londres, les officiers de police Mahoney, Hightower, Tackleberry et leurs amis reçoivent l'importante et ...