In all the three aspects you have mentioned my friend, RS200 is better ... plus u both would look better on an RS than an R15, she won't feel like sitting on the floor above you.
Can modified exhaust in R15 sound better than stock exhaust of RS200? Selecting between the Yamaha R15 V3 and Bajaj Pulsar RS200 would depend on certain factors such as your budget, features ...