The U.S. government chose winning bids Tuesday to develop wind power off New England in the first commercial sale for floating offshore wind on the Atlantic coast.