Artificial intelligence (AI) has the potential to reduce the number of broken bones missed when doctors analyse X-rays, according to the National Institute for Health and Care Excellence (NICE).