To cut right through the fat, there isn’t a way to watch XFINITY Instant TV on Xbox. XFINITY offers multiple ways to use the app, but Microsoft’s flagship gaming console isn’t supported. The ...