A research team has taken inspiration from the brains of insects and animals for more energy-efficient robotic navigation.