He led Twitter and Instagram to outstrip competitors. For his hat trick, Kevin Weil will try to save OpenAI from itself.