New York prosecutors charged a former tech worker on Monday night with allegedly killing UnitedHealth executive Brian ...