As the crypto market grows, major players are focusing on improving accessibility and flexibility to help users keep pace.