Spread via handbooks and murals, the blocky, easily legible ‘meishuzi’ characters of the 1950s and ’60s gave Chinese ...