One lawmaker was killed and another injured in a shooting at the de facto parliament in Georgia's Abkhazia, a breakaway region supported by Russia.