The bonus content in Kohei Horikoshi’s My Hero Academia final volume might resolve all the problems they had with the series.