Russia’s program of coerced adoption is the largest missing persons case since WWII, Humanitarian Research Lab finds.