Mitchell was diagnosed with uterine cancer at age 28. Now she is the lead plaintiff in a class action of women nationwide seeking relief from makers of chemical relaxers.