9:32am: The Red Sox are making progress in talks with free agent reliever Aroldis Chapman, reports Chris Cotillo of MassLive ...