There was a moment on the set of director Matt Reeves’ film “The Batman” that “freaked everyone out,” recalled prosthetic ...