"Black students at several schools and universities have reported receiving the texts, and CBS News has verified that the texts were sent from numbers with area codes from at least 25 different states ...