A road on the Isle of Skye has been closed after a crash during the night with drivers told to expect “lengthy” disruption.