The celebrated writer’s partner sexually abused her daughter Andrea. The abuse transformed Munro’s fiction, but she left it ...