Harlequins orchestrated two fantastic French fêtes last season - against Bordeaux-Bègles and Racing 92 - but on Saturday ...