What makes a painter American? What makes an American painter something other than a regional painter? Marsden Hartley, Madawaska—Acadian Light-Heavy, 1940, oil on hardboard (masonite), 101 x 76 cm.