And when my nine-year-old brother came barrelling through the door ... Maybe the workplace is pretty proximate, after all, ...