Eddie Redmayne masterfully showed us the human heart inside a coldblooded killer on 'The Day of the Jackal' — see what other TV actors earned kudos.