We head to this year's M for Montreal festival and celebrate ten standout artists from the 19th edition of the Quebec ...